ملخص الدرس / الثالثة متوسط/اللغة الفرنسية/Projet 2/la biographie

Exemple d'une biographie

1832 : naissance de Gustave  Eiffel le 25 décembre à Dijon. Famille installée à paris au début de 18e siècle.

1843-1850 : étude au collège de Dijon.

1872-1874 : travaux en Amérique du sud (chili, Bolivie, Pérou ).

1881-1882 : construction de pont de Szeged en Hongrie et de l’ossature de la statue de la liberté de new York.

1887 : début de la construction  de la tour Eiffel.

1889 : inauguration de la tour Eiffel en mai.

1923 : mort de Gustave Eiffel a l’âge de 91 ans.

1/ Consigne: La tour Eiffel est le monument le plus visité en France. A partir des éléments biographiques suivant, écrit le récit de vie de Gustave Eiffel, le constructeur de la célèbre tour:

- tu commence par parler de sa vie, de ses études. 

- tu racontes les étapes de son parcours d'architecte.

- tu insistes sur la place qu'occupe ce monument de France.

2/ Questions autour de la tâche d'écriture

- lis la consigne. Que te demande-t-on de faire ?

- dans la consigne, quelle sont les étapes à suivre pour écrire ?

- quelles sont les critères à respecter pour réussir la biographie ?

3/ Critères de réussite

- Tu commences par présenter Gustave Eiffel en parlant de sa vie.

- Tu indiques les étapes de son parcours d'architecte.

- Tu parles de la place qu'occupe la Tour Eiffel en France.

- Tu emploies le présent de narration.

- Tu met en majuscule les noms propres.

- Tu emploies les substituts.

4/ Boite à outils

- Articulateurs chronologiques: D'abord...ensuite...puis...en 18...cinq ans plus tard...

- Verbes: naître, mourir, vivre, s'installer, étudier, travailler, construire, bâtir, inaugurer, devenir, rendre, porter (son nom)...

- Noms/Adjectifs: un architecte célèbre, connu- une tour haute de...- un monument symbole de...

5/ Je vérifie et faire vérifier mon écrit: 

Critères:

  • J'ai indiqué la date de naissance et de décès du personnage
  • J'ai précisé les lieux de naissance et de vie
  • J'ai parlé de ses études et de son métier
  • J'ai évoqué les différentes étapes de sa carrière
  • J'ai présenté sa plus célèbre création
  • J'ai souligné l'importance de ce monument
  • J'ai employé des substituts
  • J'ai rédigé mon récit de vie au présent de narration
  • J'ai écrit tous les noms propres avec une majuscule
  • J'ai ponctué mon texte
  • J'ai vérifié l'orthographe des mots mots de ma production

Autobiographie

"Autobiographie" est composé de trois racines grecques :

Auto= soi–même /bios= la vie / graphie =écrire

L’autobiographie est un récit que fait un auteur de sa propre vie.

L’auteur et le narrateur-personnage ne font qu’un.

Ainsi, le pronom personnel  "je" renvoie tantôt au narrateur enfant ,tantôt au narrateur adulte.

Consigne

 

Consigne: La tour Eiffel est le monument le plus visité en France. A partir des éléments biographiques suivant, écrit le récit de vie de Gustave Eiffel, le constructeur de la célèbre tour:

tu commence par parler de sa vie, de ses études. 

tu racontes les étapes de son parcours d'architecte.

tu insistes sur la place qu'occupe ce monument de France.

Questions autour de la tâche d'écriture:

- lis la consigne. Que te demande-t-on de faire ?

- dans la consigne, quelle sont les étapes à suivre pour écrire ?

- quelles sont les critères à respecter pour réussir la biographie ?

 

Critères de réussite

- Tu commences par présenter Gustave Eiffel en parlant de sa vie.

- Tu indiques les étapes de son parcours d'architecte.

- Tu parles de la place qu'occupe la Tour Eiffel en France.

- Tu emploies le présent de narration.

- Tu met en majuscule les noms propres.

- Tu emploies les substituts.

 

 Boite à outils

- Articulateurs chronologiques: D'abord...ensuite...puis...en 18...cinq ans plus tard...

- Verbes: naître, mourir, vivre, s'installer, étudier, travailler, construire, bâtir, inaugurer, devenir, rendre, porter (son nom)...

 Noms/Adjectifs: un architecte célèbre, connu- une tour haute de...- un monument symbole de...

Je vérifie et faire vérifier mon écrit: 

Critères:

J'ai indiqué la date de naissance et de décès du personnage

J'ai précisé les lieux de naissance et de vie

J'ai parlé de ses études et de son métier

J'ai évoqué les différentes étapes de sa carrière

J'ai présenté sa plus célèbre création

J'ai souligné l'importance de ce monument

J'ai employé des substituts

J'ai rédigé mon récit de vie au présent de narration

J'ai écrit tous les noms propres avec une majuscule

J'ai ponctué mon texte

  • J'ai vérifié l'orthographe des mots mots de ma production